Dieu protège les “riches”, — “I guess”

Un article paru aujourd'hui dans le Guardian nous gratifie de quelques précisions concernant le rôle des mercenaires de Blackwater Inc. à New Orleans. Nous voilà rassurés : ils sont là, surtout, pour protéger les biens des “riches” qui ont pris la poudre d’escampette à l’heure où il fallait, des incartades inacceptables des “pauvres” restés sur place.

Ces mercenaires sont plusieurs centaines. On trouve parmi eux différentes nationalités, dont des Israéliens. L’un d’eux, interrogé par le Guardian, se nomme Yovi.

Yovi a fourni aimablement les précisions qu’il faut. Il nous rapporte notamment qu’il a téléphoné à un de ces “riches”, il y a quelques jours, pour lui préciser que son bien était en bon état. Ce bien a même été épargné par l’eau : « I told him how the water had stopped just at the back gate. » Puis Yovi ajoute, philosophe: « God watches out for the rich people, I guess. »

Mis en ligne le 12 septembre 2005 à 09H35