Israël s’excuse…

Il n’est pas assuré que tout le monde, en Israël, particulièrement au ministère de la défense, appréciera le titre de Defense News du 20 juin : « Israel Apologizes To U.S. over China Arms Sale. » Le texte non plus, d’ailleurs.

L’hebdomadaire présente clairement des déclarations à une radio du ministre des affaires étrangères comme des excuses officielles d’Israël auprès des Etats-Unis. L’affaire, qu’on connaît bien maintenant, concerne des ventes de systèmes israéliens à la Chine. Elle relève donc de la seule souveraineté nationale israélienne. Le peu de cas qui en a été fait par les Américains fait mesurer aux Israéliens le prix de l’alliance américaine. Il est possible que cette affaire ouvre un débat inédit en Israël, sur le prix des relations avec les USA. D’autre part, cette affaire n’est pas finie, du point de vue américain. Le Pentagone veut la tête des responsables du ministère de la défense dans cette affaire, notamment le Directeur Général de l’Armement Amos Yaron.

« Israel publicly apologized to the United States on June 19 over arms exports to China that have drawn criticism from Washington and strained U.S.-Israeli security ties. “It is impossible to hide the crisis between Israel and the United States with regard to the security industries. We are doing everything possible to put it behind us,” Israeli Foreign Minister Silvan Shalom said on Israel Radio.

(...)

» “If things were done that were not acceptable to the Americans then we are sorry but these things were done with the utmost innocence,” Shalom said in comments that coincided with a visit by Secretary of State Condoleezza Rice.

» “The United States is our biggest ally and none of the things that were done were done with the intention of harming U.S. interests,” Shalom added. »

Mis en ligne le 21 juin 2005 à 12H00