Remarque d’un survivant

Dans un article (The Independent, 5 août) consacré à des témoignages divers du bombardement atomique d’Hiroshima, il y a eu soixante ans le 6 août, on trouve ces remarques bienvenues d’un Japonais né deux jours après l’explosion. Elles permettent de faire un lien plus convaincant qu’une commémoration hypocrite et polémique sur un événement vieux de 60 ans, entre cet événement et notre situation.

« “I'm less resentful about what happened in Hiroshima than I am about America's wars today,” says Kazuko Kojima, who was born two days after the bomb fell, in a cellar filled with the dead and dying victims. “Why don't they stop? Aren't there better ways to solve problems? The reason people go to war is because they don't understand the feelings of others.” »

Mis en ligne le 7 août 2005 à 16H45