Franck du Faubourg
19/01/2010
Les brésiliens sont -étaient?- en charge de diverses missions de l’ONU en Haiti.
Les propos de l’ambassadeur du Brésil étaient déja virulents lorsque les forces US sont arrivées. Il y a eu un pic d’aigreur ce W-end vis à vis des US, et semble s’adoucir depuis..
La vision de la presse brésilienne semble très différente que celle qu’on peut avoir depuis la notre
Par exemple, un papier du Jornal do Brasil (sans abonnement) :
http://jbonline.terra.com.br/pextra/2010/01/19/e190115734.asp
En chapeau: “Violência no Haiti é menor do que a de Nova Orleans”
.. pour ceux qui ont du mal à lire le portugais, l’interview de Ruben Cesar, directeur d’une ONG “Viva Rio” explique en quelques phrases que si on laissait les Haitiens s’organiser, les choses iraient dans le bon sens:
“As pessoas estão se organizando. Já tem até um mercadinho aqui. Comprei pão e comida. Há um clima de respeito”
“Les personnes s’organisent. Il y a mème un petit marché ici(Cité Soleil). J’ai acheté du du pain et de la nourriture. Il y a un climat de respect.”
Il met aussi le doigt sur les déformations et exagérations des grands médias occidentaux qui “ne rendent pas service aux haitiens” parlant de violence et chaos, et cautionnant - en quelque sorte- les interventions quasi militaires US.
Un autre regard , donc..
-
Pour poster un commentaire, vous devez vous identifier