Anamorphose
31/03/2003
Voici qu’à présent un autre souci accable nos pauvres amis américains : le Wahington Post du 31 mars nous apprend que le Pakistan vient d’acheter des missiles No Dong (portée : 900 miles), capables de transporter une ogive nucléaire à... la Corée du Nord !
On ne sait vraiment plus à qui se fier !...
http://www.washtimes.com/world/20030331-55366.htm
Pakistan purchases N. Korean missiles
By Nicholas Kralev
THE WASHINGTON TIMES
Pakistan has purchased No Dong missiles from North Korea fully assembled and ready to fly prompting the Bush administration to impose sanctions on the Pakistani company in charge of the nation’s nuclear weapons program.
U.S. officials, who disclosed the transfer to The Washington Times, said American-made C-130 aircraft were used to transport the missiles to Pakistan.
“This is a very serious matter,” a senior administration official said. “We are not talking about missile technology or components but full-fledged No Dong missiles that can deliver nuclear weapons and they used aircraft we gave them to bring the missiles home.”
(suite de l’article sur le site http://www.washtimes.com/world/20030331-55366.htm)
Anamorphose
31/03/2003
Ce n’est pas parce que l’on est sous les drapeaux que l’on devient irrémédiablement un idiot ou un salaud. C’est ce que démontrent des soldats anglais refusant avec courage (ils risquent la cour martiale)de ce battre dans une guerre injuste, idiote et cruelle.
Cet épisode nous en dit long, par la même occasion, sur le “moral des troupes”.
http://uk.news.yahoo.com/030331/4/dwnqx.html
Monday March 31, 04:47 PM
UK soldiers sent home from Iraq ‘for refusing to fight’
Two British soldiers have been sent home from the Gulf for refusing to fight in a war involving the deaths of civilians, according to a solicitor who advises troops.
Justin Hugheston-Roberts says the soldiers from 16 Air Assault Brigade, based in Colchester, Essex, told their commanding officers they would not take part in the military action.
Mr Hugheston-Roberts, chairman of Forces Law, said they could be thrown out of the Army or have to face a court martial. It is understood they are a private and an air technician.
Mr Hugheston-Roberts said his organisation, which links service personnel with specialist solicitors across the country, had been approached by a number of people serving in the current conflict.
He said: “We had a number of enquiries from services personnel saying we want to leave now. I am acting for a client who was returned from theatre a matter of a couple of weeks ago.
“In previous conflicts we have had all personnel from all aspects of the military contact the network and find out how they can get out of the services. Normally this is just prior to the conflict.”
He said he could not comment further on his client who has been returned from the Gulf, but said the case was “completely dissimilar” to that of the two soldiers.
A spokeswoman from the Ministry of Defence said: “We have no evidence that anybody has been sent back for refusing to fight.
“We do get soldiers sent back all the time from theatre for various reasons such as medical, welfare and disciplinary things that need to be dealt with back in the units.”
Personnel serving in the Gulf from 16 Air Assault Brigade include 3rd Battalion The Parachute Regiment, 216 Signal Squadron and 16 Close Support Medical Regiment.
Anamorphose
30/03/2003
L’ineffable Ralph peters, superbe brute nihiliste de son état se transforme en prof de morale et nous gratifie, dans le New York Post, d’une homélie sur la façon dont le système théocratico-fasciste américain va apporter la civilisation à l’Irak et aux Arabes.
A coup de MacDonalds et d’usines de Coca-Cola et de chewing-gums, probablement…
Cela fait probablement aussi partie du virtualisme US, comme dirait Philippe Grasset, cette incapacité de la culture américaine à se rendre compte de la profondeur insondable de sa propre médiocrité au point de la prendre pour un des sommets de la culture universelle…
Thank you very much indeed, Mr Peters, you can really keep your shit at home, we won’t miss it for sure!
http://www.nypost.com/postopinion/opedcolumnists/72148.htm
TRAGEDY OF THE ARABS
By RALPH PETERS
————————————————————————————————————————
March 30, 2003—TV networks in the Arab world gloat as they broadcast pictures of American prisoners executed by Saddam’s thugs. They report every Iraqi lie as if it contains unassailable truth, while mocking each report of allied success. They promise their viewers Iraq is winning the war.
They betray their own people by doing so, setting up Arabs for yet another psychological catastrophe.
Our natural response to the Arab world’s phenomenal lies is anger: We resent their indecency in glorifying murder and war crimes. We cannot understand how anyone can believe these gruesome fairy tales for adults.
My advice is to ignore the Arabs. Hand-wringing about Arab TV disinformation or about the rage of the Arab street is a waste of our time. We cannot convince them and we cannot force them to change.
The best we can do - even for the Arabs - is to get on with America’s agenda of liberation.
The most important thing for Americans to grasp about the impotent fury of the Arab world is that it isn’t really about us. It’s about their own internal demons.
The absurdities broadcast and printed throughout the Arab world are symptoms of a once-great culture’s moral desolation, of the comprehensiveness of Arab failure. The Arabian Nights have long since turned into the Arabian nightmare.
The inability of the Arab world to compete with the West in any field of endeavor (even their efforts at terrorism ultimately fail) has been so devastating to the Arab psychology that they are desperate for someone to blame for what they and their grotesque leaders have done to their own culture.
Without the United States - and, of course, Israel - as excuses for Arab political squalor, Arabs might have to engage in self-examination, to ask themselves, “How have we failed so badly?”
They prefer to blame others, to sleepwalk through history, and to cheer when tyrants and terrorists “avenge” them.
On one level, Arabs know that Saddam Hussein is a monster. They know he has killed more Arabs than Israel ever could do. Saddam has been the worst thing to happen to Mesopotamia since the Mongols razed Baghdad. But Arabs are so jealous and discouraged that they need to inflate even Saddam into a hero. They have no one else.
Try to understand how broken the Arab world must be, how pitiful, if the celebrated Arab “triumph” of this war is the execution of prisoners in cold blood and the display of a few POWs on TV.
We would be foolish to descend to their level and gloat. The world would be better off were Arab civilization a success. We all should pray that the Arab world might, one day, be better governed and more equitable, that Arab peoples might join us in the march of human progress, instead of fleeing into reveries of bygone glories.
But the obstacles Arabs have erected for themselves are enormous. For all of the oil revenue that has flowed into the wealthier Arab countries, consider the overall state of the Arab world:
* It does not produce a single manufactured product of sufficient quality to sell on world markets.
* Arab productivity is the lowest in the world.
* It contains not a single world-class university.
* The once-great tradition of Arab science has degenerated into a few research programs in the fields of chemical and biological warfare.
* No Arab state is a true democracy.
* No Arab state genuinely respects human rights.
* No Arab state hosts a responsible media.
* No Arab society fully respects the rights of women or minorities.
* No Arab government has ever accepted public responsibility for its own shortcomings.
This is a self-help world. We can’t force Arab states to better themselves. If Arabs prefer to dream of imaginary triumphs while engaging in fits of very real savagery, they’re their own ultimate victims.
Is there any hope? Yes: Iraq.
While building the Iraq of tomorrow must be done by the Iraqis themselves, we would be foolish not to give them every reasonable assistance.
With their oil reserves, a comparatively educated population and their traditionally sophisticated (compared to other Arabs) outlook, the Iraqis are the best hope the region has of building a healthy modern state.
It isn’t going to be easy, and it is going to take years, not months. But the Iraqis have the chance to begin the long-overdue transformation of Arab civilization.
For all the shouting and hand-waving in the Arab world, the truth is that Arabs have a deep inferiority complex. They’re afraid they really might not be able to build a successful modern state - to say nothing of a post-modern, information-based society.
If Iraq could do even a fair job of developing a prosperous Arab democracy that respected human rights, it could be an inspiration to the rest of the states in the region - and beyond.
The Arab world desperately needs a success story. Let us hope, for the sake of hundreds of millions of our fellow human beings in the Middle East, that Iraq provides that example.
In the short term, though, the Arab world is in for a shock. By lying about Saddam’s atrocities and promising an Arab victory, those Arab media outlets are doing all Arabs a cruel disservice.
Imagine the impact on the Arab world when Saddam lies dead and the oppression-stunned people of Iraq begin to tell their stories of suffering under his regime. What will Arabs do when their own fellow Arabs tell them Saddam’s glory was all a big lie?
My prediction: They will turn on the Iraqis and accuse them of being tools of the United States.
But be patient. The cliché is absolutely true: Nothing succeeds like success.
Baghdad was once the center of Arab culture, of science and the arts, and a beacon of human progress. It should be our sincere hope that Baghdad one day might play that role again.
—————-
Ralph Peters is a retired military officer and the author of “Fighting For The Future: Will America Triumph?”
On avait pourtant pu croire qu’il y avait des éclairs de lucidité, chez Ralph Peters : dans d’autres textes (figurant sur ce site) il avait semblé vaguement conscient que ce que les US avaient à offrir était d’une totale nullité. Ca lui avait sans doute échappé...
Manfred Ferrari, Rome
29/03/2003
Si vous cherchez l’information sur le “fameux” Comité pour la Liberation de l’Iraq, j’ai pu sauvegarder tout le site sur mon ordinateur.
Meilleures voeux
Manfred Ferrari, Journaliste
http://www.cipress.net
Anamorphose
28/03/2003
DÉPÊCHE 1
“Rumsfeld accuse la Syrie de livrer des armes à l’Irak 19:41
Le secrétaire américain à la Défense Donald Rumsfeld a accusé vendredi la Syrie de livrer du matériel militaire à l’Irak et l’a mise en garde contre cet acte “hostile”. “Ces livraisons posent une menace directe pour la vie des soldats de la coalition”, a-t-il affirmé. (AFP) “
DÉPÊCHE 2
“Rumsfeld est fâché contre l’Iran 19:51
Le secrétaire américain à la Défense Donald Rumsfeld a accusé vendredi l’Iran de ne «pas aider» les forces américaines et britanniques engagées en Irak. (AFP) ”
——————————————————————————
A 19H41 et à 19H51, deux dépêches successives d’AFP, ce vendredi soir : Rumsfeld dénonce la Syrie et l’Iran de complaisances envers l’Irak.
On savait que les “néo-cons” fascistes de Washington avaient la ferme intention de poursuivre leurs velléités de carnage irakien par d’autres carnages dans toute la région. Manifestement leur campagne médiatique a déjà commencé.
Le plus terrifant dans toute cette affaire c’est qu’il est bien possible qu’effectivement de l’aide syrienne ou inanienne ait été fournie à l’Irak : comment pourrait-il en être autrement alors que l’intervention anglo-américaine ne peut qu’ulcérer la sensibilité de tous les habitants du coin ? Par leur comportement odieux les anglo-américains suscitent cela même qu’ils dénoncent. C’est ce que l’on appelle une “self-fulfilling prophecy”, une prédiction auto-réalisatrice.
Agacez votre chien sous prétexte qu’il a la rage, et quand finalement il vous mord, dites que cela prouve bien que, comme vous n’aviez cessé de le clamer, il avait effectivement la rage !...
Pendant ce temps, les grands prêtres de la théocratie US demandent un jour de jeûne et de prière aux Américains (et le pire c’est que ces braves citoyens patriotes et chrétiens sont encore bien foutus de jeûner et de prier !)
Il serait vraiment grand temps que les pays de la Vieille Europe trouvent de nouvelles formes de lutte, originales, inédites, efficaces, contre le cancer américaniste.
pierre bonhomme, Paris
28/03/2003
Americans always say they are the best in the world, but they have no manners, do not eat well and are so middle class and short minded. Please do not invade our country ! Thanks in advance, i’d feel better if invaded by the russians !
Anamorphose
26/03/2003
Le délicieux Ralph Peters, nihiliste rutilant dont P. Grasset nous a déjà présenté plus d’une fois la prose délicatement psychotique sur ce site, nous gratifie d’un article dans le dernier numéro du Washington Post (25 mars). Le titre : Shock, Awe and Overconfidence .
Son propos : démontrer que la stratégie “Choc et Effroi” fait encore trop dans la dentelle. Ce qui le mène à cette conclusion imparable et frappée au coin du bon sens :
“Some things do not change. The best way to shock and awe an enemy is still to kill him. ”
Comme on le voit, on n’arrête décidément pas de progresser, outre-Atlantique…
S’agissant de la petite Belgique, nous extrayons de ce texte un seul paragraphe qui montre à quel point de délire les cogitations des faucons américains peuvent mener.
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A21783-2003Mar24.html
“The first waves of airstrikes on Baghdad were indeed dramatic and precise. The problem is that one’s enemies don’t necessarily respond to theories. Shock and awe, like blitzkrieg before it, would work superbly against Belgium. But its advocates failed to consider the nature of Saddam Hussein’s regime.”
Peut-être que si décidément en Irak ça ne marche pas, les fascio-théocrates américains pourront se consoler en annéantissant notre petite terre d’héroïsme ; le fait est, en tous cas, que Ralph Peters semble au moins y penser. Enfin, si jamais ça ne marchait pas avec nous, il reste encore Monaco, Andorre et le Liechtenchtein comme terrains d’exercices. Ou bien pourquoi pas, le Vatican ? (“Le vatican ? Combien de divisions ?”)
Thank you anyway for all, Buddy ; don’t worry, we will remember for sure…
Anamorphose
26/03/2003
PIERRE VANRIE propose, dans la Libre Belgique, un article sur “l’anti-américanisme primaire”, pièce à verser au dossier déjà consituté par P. Grasset sur ce sujet (sur ce site).
Les conséquences tragiques d’un antiaméricanisme primaire
Mis en ligne le 25/03/2003
- - - - - - - - - - -
L’antiaméricanisme stupide risque de saper les bases d’un interventionnisme humaniste et de devenir l’allié objectif des faucons US qui refusent le concept de justice internationale
PIERRE VANRIE
Journaliste au «Courrier International«
et à «La Revue Nouvelle» (1)
“Les conditions qui ont mené au déclenchement par les Etats-Unis et la Grande-Bretagne d’une guerre contre l’Irak nourrissent un antiaméricanisme que le discours messianique de Georges W. Bush et l’arrogance de Donald Rumsfeld ont contribué à renforcer. L’horreur d’une guerre qui va faire l’objet de toutes les manipulations médiatiques, va, à n’en pas douter, renforcer un ressentiment à l’égard de l’Amérique qui, s’il repose sur des critères juridiques et géopolitiques objectifs, risque néanmoins de s’emballer dans une surenchère passionnelle où la raison n’aura plus droit de cité. Or, c’est précisément là que repose le danger dans la mesure où la folie guerrière et expansionniste américaine risque bien de permettre à une partie de la mouvance pacifiste, tant ses relais dans la «société civile» que dans le monde politique, de faire l’économie d’une analyse, voire d’une critique de sa stratégie. A l’instar de l’opinion exprimée par Tariq Ramadan sur le site musulman Oumma(2), il faut admettre que la mouvance pacifiste, dans la plupart de ses nuances, a manqué de capacité de proposition en s’obstinant à une opposition frontale à la guerre qui ne résistera pas à une probable victoire des armées américano-britanniques. Au niveau belge, le refus de la part des organisateurs des manifestations anti-guerre d’accepter parmi leurs mots d’ordre l’affirmation d’une claire opposition à la tyrannie de Saddam Hussein, opinion qui n’empêche pourtant pas de penser que cette guerre n’est pas légitime, est déjà le signe d’une dérive anti-américaine primaire qui ne se soucie des souffrances du peuple irakien que lorsque celui-ci est victime de l’impérialisme américain.”
Interrompons quelques instants ce texte pour faire part de quelques réflexions. Saddam Hussein est un détestable tyran, à peu près tous les militants anti-guerre européens sont d’accord là-dessus. C’est loin d’être le seul, et lui comme nombre d’entres ses collègues de par le monde ont été ou sont encore soutenus par les Etats-Unis. Il se trouve qu’aujourd’hui diverses raisons poussent l’administration US à le diaboliser. Pourquoi diable les manifestants anti-guerre devraient-ils particulièrement dénoncer cette dictature aujourd’hui ? Pourquoi devraient-ils tout d’un coup dénoncer la tyrannie de Saddam plus que des dizaines d’autres de par le monde, allègrement soutenues par Washington ?
L’auteur de cet article ne semble pas se rendre compte qu’accepter d’entrer dans ce jeu là, c’est déjà accepter comme une réalité indiscutable l’objet des indignations sélectives, circonstancielles et hautement intéressées de Washington.
Un sain anti-américanisme, et peu importe qu’on le qualifie de “primaire”(ou plutôt qu’on essaye de le disqualifier en le traitant ainsi) doit commencer par le refus de faire nôtre l’agenda politique des fascistes Américains. La question qui doit nous occuper n’est absolument pas de savoir si Saddam est ou n’est pas un tyran ni s’il est plus ou moins méchant que d’autres tyrans, par exemple, Pinochet quand Washington l’a mis au pouvoir en lieu et place d’Allende.
S’indigner de la tyrannie de Saddam, c’est déjà ouvrir la porte à l’idée qu’il est légitime de “démocratiser” manu militari (c’est-à-dire en fait de transformer en protectorats semi-coloniaux avec façade pseudo-démocratique)les pays de la planète qui dérangent une grande puissance quelle qu’elle soit.
Laissons l’auteur poursuivre :
“Cette logique de guerre froide a sans doute également indirectement cautionné le discours démocratique d’une administration Bush qui tout en bombardant l’Irak n’a même plus d’adversaire rhétorique sur le terrain des droits de l’homme. En d’autres termes, le mouvement pacifiste et les opposants à une guerre douteuse - en ce compris les politiques qui n’ont pas, au-delà de déclarations-alibis, proposé grand chose en terme d’alternatives - ont laissé filer le monopole de la défense de l’idéal démocratique dans le camps des faucons de l’administration Bush. Tragique illustration de cette situation, la plainte déposée récemment par des Irakiens, et soutenue par le sénateur socialiste Patrick Moriau - membre du groupe Babylone, qui mène des activités de lobbying pro-irakien - ainsi que par l’association «Rencontres pour la paix» - qui s’est illustrée par des contacts répétés avec Tarek Aziz - contre des officiels américains considérés comme responsables du bombardement d’un abri qui en février 1991 avait fait plus de quatre cents victimes civiles irakiennes et qui avait été alors l’objet de manipulations médiatiques de la part d’Américains se reposant sur leur fameux concept de «dommage collatéral», mais aussi de la part d’un pouvoir irakien expert pour prendre sa propre population en otage. Le timing et le caractère politiquement douteux du dépôt de cette plainte au moment même où la loi de compétence universelle est en discussion à la chambre, pourrait bien signer la fin d’un beau principe de justice internationale permettant d’envisager à tout le moins une restriction de l’impunité de tyrans de tout poil. Ainsi donc, un antiaméricanisme primaire et stupide pourrait avoir pour conséquence de saper les bases d’un interventionnisme humaniste régulé et devenir ainsi paradoxalement l’allié objectif des autorités américaines qui n’apprécient guère le concept de justice internationale et qui ont elles-même exercé des pressions il y a quelques semaines sur certains membres de la Commission de la Justice du Sénat au moment où cette assemblée débattait précisément du sort de la loi de compétence universelle. Sans oublier le ministre de la Justice Marc Verwilghen qui, lors d’une visite à Washington, s’est fait tancer sur ce sujet par son homologue américain, John Ashkroft. En outre, dans l’hypothèse probable d’une victoire militaire américaine relativement rapide en Irak, les Etats-Unis pourraient, en «champions des valeurs démocratiques» qu’ils prétendent désormais incarner, être tentés de traduire en justice, à grand renfort médiatique, les dignitaires du régime baasiste irakien réalisant par là le hold-up parfait. Les Etats-Unis qui refusent d’adhérer au principe de la création d’une Cour pénale internationale permettraient en effet que soient jugés les responsables de la tyrannie baasiste irakienne, discréditant complètement au passage le principe de justice pénale internationale auprès d’une opinion mondiale de moins en moins dupe vis-à-vis de l’hypocrisie du discours américain sur la démocratie vertueuse. L’opposition à l’Amérique si elle veut être crédible et réellement efficace ne devrait donc pas à l’avenir se cacher derrière des slogans faciles et ignorer les sentiments d’une population irakienne écoeurée par plus de trente années de dictature baasiste. En faisant mine de croire sur le plateau de «Controverses» (RTL) que le régime de Saddam Hussein pourrait se réformer de l’intérieur et en discréditant l’opposition irakienne sous le prétexte que s’y trouvent des «mollahs», Louis Michel incarnait récemment les limites d’une opposition à l’Amérique, certes nécessaire, mais en tant que telle insuffisante.
(1) Webhttp://www.larevuenouvelle.org
(2)Dire «Non à la guerre!» ne suffit pas», Webhttp://www.oumma.com
© La Libre Belgique 2003”
————————————————————————
L’auteur invoque “un interventionnisme humaniste régulé” dont les Droits de l’Homme constitueraient les bases. Belle et noble idée ! On peut néanmoins se demander selon quels critères une intervention dans un pays souverain deviendrait justifiée sur une telle base ? Aucun pays ne respecte totalement les Droits de l’Homme : à partir de quand intervenir ? Qui pourrait en décider ? Il me semble que si nous voulons désormais éviter de laisser la porte ouverte à des interventions du genre de celles que les US mènent en ce moment en Irak et peut-être, bientôt en Iran, en Syrie, au liban, en Lybie et ailleurs, il serait temps que nous fassions totalement notre deuil de l’idée d’exporter manu militari la démocratie ou les Droits de l’Homme de par le monde.
Contentons-nous de veiller au développement de la démocratie chez nous, en Europe plutôt que de vouloir l’exporter.
Et contentons-nous donc d’un robuste anti-américanisme bien primaire, en entendant sous ce terme, la lutte contre un système culturel, économique et social, qui nous a largement contaminé et qui dévaste sans vergogne les hommes et la nature sur toute l’étendue de la planète.
Famas
26/03/2003
On présente l’apache comme un hélicoptère blindé, mais c’est quelque peu faux. Un Apache fait 8 tonnes soit le poids d’une Automitrailleuse type ERC90. Ce genre d’engin ne resiste qu’à la mitraille du champ de bataille (balle de 7.62, éclats de grenade). Un hélico avec en particulier des moteurs hyperpuissants, un carburant important, ne peux offrir une telle protection complète, seule la cabine d’équipage et certains équipements de vol sont blindés. En effet une rafale d’AK47 bien placée peut abimer un apache. Des Jaguars français en avaient fait la dure expérience durant la guerre du Golfe I. Quant au RPG, en combat urbain cela peut être une arme très éfficace face à des hélicos trop rapprochés. C’est ainsi que les USA ont perdu 2 UH60 en Somalie (voir le film Blackhawk down)
Anamorphose
25/03/2003
George Monbiot, ce journaliste remarquable qui nous a donné récemment l’article “A Wilful blindness” (reproduit sur ce site) vient d’écrire un autre article d’une qualité toute aussi grande. Il montre comment les US qui se fouttent éperduement des institutions et des règles du droit international quand ça les arrange, y font appel des que cela peut les servir, comme c’est le cas avec leurs soldats prisonniers détenus par les Irakiens.
———————————————————————————
One Rule for Them ...
Does the US support the Geneva Convention or doesn’t it?
By George Monbiot. Published in the Guardian 25th March 2003
Suddenly, the government of the United States has discovered the virtues of international law. It may be waging an illegal war against a sovereign state; it may be seeking to destroy every treaty which impedes its attempts to run the world, but when five of its captured soldiers were paraded in front of the Iraqi television cameras on Sunday, Donald Rumsfeld, the US defence secretary, immediately complained that “it is against the Geneva Convention to show photographs of prisoners of war in a manner that is humiliating for them.“1
He is, of course, quite right. Article 13 of the third convention, concerning the treatment of prisoners, insists that they “must at all times be protected ... against insults and public curiosity.“2 This may number among the less heinous of the possible infringements of the laws of war, but the conventions, ratified by Iraq in 1956, are non-negotiable. If you break them, you should expect to be prosecuted for war crimes.
This being so, Rumsfeld had better watch his back. For this enthusiastic convert to the cause of legal warfare is, as head of the defense department, responsible for a series of crimes sufficient, were he ever to be tried, to put him away for the rest of his natural life.
His prison camp in Guantanamo Bay, in Cuba, where 641 men (nine of whom are British citizens) are held, breaches no fewer than 15 articles of the third convention. The US government broke the first of these (article 13) as soon as the prisoners arrived, by displaying them, just as the Iraqis have done, on television. In this case, however, they were not encouraged to address the cameras. They were kneeling on the ground, hands tied behind their backs, wearing blacked-out goggles and ear phones. In breach of article 18, they had been stripped of their own clothes and deprived of their possessions. They were then interned in a penitentiary (against article 22), where they were denied proper mess facilities (26), canteens (28), religious premises (34), opportunities for physical exercise (38), access to the text of the convention (41), freedom to write to their families (70 and 71) and parcels of food and books (72).3
They were not “released and repatriated without delay after the cessation of active hostilities” (118), because, the US authorities say, their interrogation might, one day, reveal interesting information about Al Qaeda. Article 17 rules that captives are obliged to give only their name, rank, number and date of birth. No “coercion may be inflicted on prisoners of war to secure from them information of any kind whatever.” In the hope of breaking them, however, the authorities have confined them to solitary cells and subjected them to what is now known as “torture lite”: sleep deprivation and constant exposure to bright light.4 Unsurprisingly, several of the prisoners have sought to kill themselves, by smashing their heads against the walls or trying to slash their wrists with plastic cutlery.5
The US government claims that these men are not subject to the Geneva Conventions, as they are not “prisoners of war”, but “unlawful combatants”. The same claim could be made, with rather more justice, by the Iraqis holding the US soldiers who illegally invaded their country. But this re-definition is itself a breach of article 4 of the third convention, under which people detained as suspected members of a militia (the Taliban) or a volunteer corps (Al Qaeda) must be regarded as prisoners of war.
Even if there is doubt about how such people should be classified, article 5 insists that they “shall enjoy the protection of the present Convention until such time as their status has been determined by a competent tribunal.“6 But when, earlier this month, lawyers representing sixteen of them demanded a court hearing, the US Court of Appeals ruled that as Guantanamo Bay is not sovereign US territory, the men have no constitutional rights. Many of these prisoners appear to have been working in Afghanistan as teachers, engineers or aid workers. If the US government either tried or released them, its embarrassing lack of evidence would be brought to light.
You would hesitate to describe these prisoners as lucky, unless you knew what had happened to some of the other men captured by the Americans and their allies in Afghanistan. On 21 November 2001, around 8,000 Taliban soldiers and Pashtun civilians surrendered at Konduz to the Northern Alliance commander General Abdul Rashid Dostum. Many of them have never been seen again. As Jamie Doran’s film “Afghan Massacre - Convoy of Death” records, some hundreds, possibly thousands, of them were loaded into container lorries at Qala-i-Zeini, near the town of Mazar-i-Sharif, on 26 and 27 November.7 The doors were sealed and the lorries were left to stand in the sun for several days. At length, they departed for Sheberghan prison, 120 km away. The prisoners, many of whom were dying of thirst and asphixiation, started banging on the sides of the trucks. Dostum’s men stopped the convoy and machine-gunned the containers. When they arrived at Sheberghan, most of the captives were dead.8
The US special forces running the prison watched the bodies being unloaded. They instructed Dostum’s men to “get rid of them before satellite pictures can be taken.“9 Doran interviewed a Northern Alliance soldier guarding the prison. “I was a witness when an American soldier broke one prisoner’s neck. The Americans did whatever they wanted. We had no power to stop them.“10 Another soldier alleged, “They took the prisoners outside and beat them up and then returned them to the prison. But sometimes they were never returned and they disappeared.“11
Many of the survivors were loaded back into the containers with the corpses, then driven out to a place in the desert called Dasht-i-Leili. In the presence of between 30 and 40 US special forces, both the living and the dead were dumped into ditches. Anyone who moved was shot. The German newspaper Die Zeit investigated the claims and concluded that “No one doubted that the Americans had taken part. Even at higher levels there are no doubts on this issue.“12 The US group Physicians for Human Rights visited the places identified by Doran’s witnesses and found that they “all ... contained human remains consistent with their designation as possible gravesites.“13
It should not be necessary to point out that hospitality of this kind also contravenes the third Geneva convention, which prohibits “violence to life and person, in particular murder of all kinds, mutilation, cruel treatment and torture”, as well as extra-judicial execution. Donald Rumsfeld’s department, assisted by a pliant media, has done all it can to suppress Jamie Doran’s film,14 while General Dostum has begun to assassinate his witnesses.15
It is not hard, therefore, to see why the US government fought first to prevent the establishment of the International Criminal Court and then to ensure that its own citizens are not subject to its jurisdiction. The five soldiers dragged in front of the cameras yesterday should thank their lucky stars that they are prisoners not of the American forces fighting for civilisation, but of the “barbaric and inhuman” Iraqis.
References:
1. Donald Rumsfeld, 23 March 2003. Transcript of CBS Face The Nation. United States Department of Defense. http://www.defenselink.mil/news/Mar2003/t03232003_t0323sdcbsface.html
2. Convention (III), relative to the Treatment of Prisoners of War. Geneva, 12 August 1949.
3. These were the conditions in Camp X-Ray. In Camp Delta, to which the prisoners have been moved, most of these omissions still appear to apply, and their confinement has become still stricter, though they are now permitted to exercise for two 15-minute sessions a week (Katty Kaye, 11 January 2003. No fast track at Guantanamo Bay. http://news.bbc.co.uk/1/low/world/americas/2648547.stm). The Convention suggests that they should be able to exercise freely.
4. Duncan Campbell, 25 January 2003. US interrogators turn to ‘torture lite’. The Guardian.
5. Frank Gardner, 24 August 2002. US bides its time in Guantanamo. http://news.bbc.co.uk/1/low/world/from_our_own_correspondent/2212874.stm
6. Convention (III), as above.
7. Afghan Massacre - Convoy of Death, now available on video from ACFTV, Studio 241, 24-28 St Leonards Road, Windsor, SL4 3BB, United Kingdom. Or through http://www.acftv.net. All published details checked on March 24th 2003 with Jamie Doran.
8. ibid.
9. ibid.
10. ibid.
11. ibid
12. Giuliana Sgrena and Ulrich Ladurner, Masar-i-Scharif Während des Afghanistan-Feldzugs gab es in Masar-i-Scharif ein Massaker. Zeugen sagen, US-Soldaten hätten daran mitgewirkt. Ein Beweis ist das noch nicht. Eine Spurensuche. Die Zeit. No date given. The cited text appeared, in translation in: Peter Schwarz, 29 June 2002. Further evidence of a massacre of Taliban prisoners. http://www.wsws.org/articles/2002/jun2002/afgh-j29.shtml
13. Physicians for Human Rights, 2002. Preliminary Assessment of Alleged Mass Gravesites in the Area of Mazar-I-Sharif, Afghanistan, January 16-21 and February 7-14. PHR, Boston and Washington DC.
14. Bill Vann, 12 February 2003. Film exposing Pentagon war crimes premieres in US. http://www.wsws.org/articles/2003/feb2003/afgh-f12.shtml
15. Jamie Doran, 24 March 2003, pers comm.
25th March 2003
Ollivier
24/03/2003
23, 2003 8:34 PM
Published on Sunday, March 23, 2003 by the Washington Post
Where Are Iraq’s Weapons of Mass Destruction?
by Mike Allen and Dana Milbank
Bush administration officials were peppered yesterday with questions about why allied forces in Iraq have not found any of the chemical or biological weapons that were President Bush’s central justification for forcibly disarming Iraqi President Saddam Hussein’s government.
Officials said they are certain such weapons of mass destruction will be located. But the officials warned that the weapons may have been dispersed in small batches and could be hard to find.
The Iraqi government has not used gas or germs to try to repel invading forces, or loaded such weapons of mass destruction onto missiles that have been fired into Kuwait, raising questions about the size and functionality of Hussein’s arsenal.
CD
21/03/2003
Il n’y a pas de choc des civilisations comme le soutient Huntington, dans son best-seller inepte.
Mais il y a le choc de l’inculture bestiale contre
la Culture Mondiale, qui est formée des apports de toutes
les vieilles civilisations.
Il y a un peuple retourné moralement au Magdalénien, qui veut essayer
sa force technologique contre des cultures orientées vers la Pensée.
Et c’est sinistrement tout !
Anamorphose
20/03/2003
PRIEZ, MES FRÈRES…
La prière du jour, ce jour du Seigneur, le 20/3/2003 (sur le “President Prayer team”)
http://presidentialprayerteam.org/index.htm
“Pray for the newly created Terrorist Threat Integration Center (TTIC) and its Director, John O. Brennan. This agency, announced by President Bush in his State of the Union address, will begin operation on May 1.
As President Bush continues to seek support for Americas plan to end the threat of weapons of mass destruction in Iraq, pray for help to come from every corner. Pray that our allies will join with the President in this critical hour.
Pray that the vacancies in our judicial system will be filled promptly through the Congressional confirmation process. Pray that the roadblocks that are preventing the confirmation of many judicial nominees will be removed and that judges who will honor God in their rulings will be affirmed and placed on their respective benches.
Give thanks for the vote in the Senate on the ban of partial-birth abortions.
Give thanks and praise for the miraculous and safe return of Elizabeth Smart in Salt Lake City, as many prayers have been offered on her behalf. Pray that her adjustment to life again with her family will be smooth and grace-filled.
Pray for the soldiers who await orders in the Gulf region. Pray that whether they are drilling, practicing maneuvers or taking advantage of free time, they will be safe and ready, no matter what they are called on to do. Pray that many will come to faith in God in their time of uncertainty.”
On croit ou on ne croit pas en Jésus : mais qu’on y croie ou non, le fait est que l’on aura rarement aussi bien réussi à prostituer son nom sur l’autel de l’ignominie au cours de ces dernières années…
Anamorphose
20/03/2003
Ironie suprême de l’histoire, le Washington Post du 20 mars nous l’apprend, on vient de retrouver une copie de la Déclaration des Droits américains volée depuis 140 ans (à l’époque de la Guerre de Sécession).
Quand on pense que le Patriot Act et d’autres mesures totalitaires en préparation sont justement en train de raboter complètement les Droits de l’Homme aux États-Unis, l’affaire ne manque vraiment pas de piquant. “Ruse de l’Hisoire”, aurait dit G.W. Hegel ?
Si l’on était fondamentaliste puritain, on serait sans doute tenté d’y voir un “signe” du Ciel. Si seulement notre Grand Ayatollah G.W. Bush (béni soit son Saint Nom) pouvait y voir lui aussi un signe du Ciel !... Mais ne nous faisons pas d’illusions : son herméneutique est singulièrement sélective. Un G.W. n’est vraiment pas un autre…
(Sur ce sujet du virage totalitaire aux U.S., on peut notamment lire le livre très intéressant de Gore VIDAL intitulé La Fin de la Liberté, Vers un nouveau totalitarisme ?, publié dans la Bibliothèque Rivages, aux Editions Payot et Rivages, 2002).
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A57421-2003Mar19.html
FBI Recovers Missing Copy of Bill of Rights
Document Was Stolen From N.C. During Civil War
By Michael Powell
Washington Post Staff Writer
Thursday, March 20, 2003; Page A02
Lost since a Union soldier stole it from the North Carolina state house in the waning days of the Civil War, an original handwritten copy of the Bill of Rights was recovered in a sting operation by FBI agents yesterday in Philadelphia, the city where the document first came into existence more than 200 years ago.
The faded document of vellum parchment had been passed from hand to hand for nearly 140 years but did not appear too worse for the wear. It is worth perhaps $40 million, though, in any real sense of the word, it’s priceless.
“It’s inconceivable that there could be a more important document in American history,” said Joseph Torsella, president of the National Constitutional Center, the soon-to-open museum in Center City Philadelphia.
The FBI learned about the document after a broker got in touch with Torsella’s museum a few months ago and offered to sell it. Torsella thought at first that this was the long-missing Pennsylvania copy. Five of the original 13 states have lost their copies of the Bill of Rights over the years. But as members of his staff held more talks, and investigated the claims, they came to understand that this was the missing North Carolina copy.
At this point, the museum contacted North Carolina officials and the FBI. An FBI agent posing as a philanthropist met on Tuesday with a broker representing the seller, who demanded $4 million—a tenth of the document’s value. They met at the law office of Stephen Harmelin, who represents the National Constitution Center.
“A courier appeared with this document in a cardboard box, if you can believe that,” Jeffrey A. Lampinski, the FBI special agent in charge of the Philadelphia office, said at a noon news conference in Philadelphia.
The FBI has not made any arrests, and officials said the civil seizure warrant has been sealed by court order. The investigation is ongoing.
The faded but still legible document, written in sepia-colored ink, is not, strictly speaking, a copy. In 1787, the Constitutional Congress passed the Constitution and sent it out to the states for ratification. Then, at the demand of the anti-federalists who feared an over-powerful central government, Congress agreed in 1789 to draw up the Bill of Rights—the first 10 amendments to the Constitution. President George Washington directed that three scribes write 14 copies by hand. One was kept by the federal government, and the others were sent to each of the 13 original states. Those copies were to be ratified by each state.
Five of those original handwritten documents are missing—one of those is known to have been destroyed.
The recovered North Carolina document contains 12 amendments—the first two, governing congressional pay raises and reapportionment, were subsequently struck from the document.
The Union soldier grabbed the copy as he marched south through North Carolina with Gen. William T. Sherman in 1865. The soldier took it home to his native Tippecanoe, Ohio, and apparently sold it a year later. Every 30 years or so, one owner or another tried to sell it back to North Carolina, always through intermediaries.
But North Carolina officials refused each time, insisting that they would not purchase back what was stolen from the state. “North Carolina’s stolen Bill of Rights has been out of state for nearly 140 years but never out of mind,” North Carolina Gov. Mike Easley (D) told the Associated Press. “It is a historic document, and its return is a historic occasion.”
© 2003 The Washington Post Company
Cycloid
19/03/2003
Un pays de 280 millions d’habitants, surdéveloppé (sur le plan matériel) va envahir
un autre de moins de quinze millons de spectres, vivant grâce aux soins des ONG qui
permettent de survivre à plus de 80% de sa population.
Et l’agresseur, contrairement à ses habitudes (assurer que ses guerres garantissent à 100 % la survie de ses héroïques soldats), annonce maintenant à sa nation horrifiée que cette fois, il y aura des morts, donc des héros. En réalité, les dirigeants de la nation prédatrice comptent sur zéro morts, sûrs de créer ensuite lasurprise : le danger étant nul, il n’y en aura pas, des macchabs; l’habileté des dirigeants de la superpuissance aura protégé leurs soldats. Et le grrand PPPrésident sera porté aux nues, puisque le bilan des pertes de la nation héroïque, combattant pour la CCCivilisation, sera nul.
Tel est le calcul. Hélas, des pertes , il y en aura, du côté des agresseurs; ils sont tellement nombreux , dans un territoire trop exigu pour le déploiement soudain d’une telle armée,
qu’ils s’entrécraseront les uns les autres, qu’ils se tireront dessus, comme en 1991.
Et puis, il y aura une accalmie de quelques semaines; Et puis, comme en 1946-47,
cette immense troupe fatiguera par ses excès les pays qu’elle occupe. Et puis, il y aura
des meurtres de soldats d’occupation, comme en 1940-45, des représailles sanglantes,
et des contre-réactions en chaîne, non seulement chez les spectres, mais dans tout le Moyen-Orient, exaspéré.
La paix, vous disiez, “ce sera la paix” ? Ce sera le bourbier vietnamien.
Good luck, Mr.Bush and Co !
Pour poster un commentaire, vous devez vous identifier